Оппозици-Я.

Вчера  я на своей , как говорится, шкуре прочувствовала, что такое быть в оппозиции. А была я в оппозиции к семье мужа, верней одной ее части (ветке).

А все так хорошо начиналось. Я созвала гостей, чтобы отпраздновать уходящий год и их отъезд в родные пенаты (Дордонь).

Все как полагается: шампанское, аперушки с трюфелями, морские гребешки, запеченое бедро кабана... Дошли уже до дессерта и надо же было гостям поинтересоваться делами моей крестницы, с которой они имели случай познакомиться в Киеве. Слово за слово .. от дел перешли к личной жизни и я им сказала, что ейный :) кавальеро подарил девочке норковое манто на 4 тыщи €. Вай-вай что тут началось. Дорогая моя крестница, как хорошо, что ты не присутствовала .

Я такого наслушалась... вот некоторые высказывания (форма изложения вольная, моя, перевод тоже мой):

- носить меха  - это дурновкусие,

- ах как же можно убивать невинных животных,

- женщина в норковом манто или в мешке будет выглядеть одинаково,

- одежда не делает женщину красивее.

 

Все это посыпалось на меня как град, при том, что у меня то и норкового мато нетути. От мехов перешли к обычной одежде. Оказалось, что нет никакой разницы между курткой за 10 евро, купленной на китайском рынке и хорошей вещью известного бренда.

 

От вещей перешли к украшениям. Это было для меня открытием года. Оказалось, что мадам (один из членов семьи) предпочитает купить 5 пар сережек по 30 евро и не въезжает как это Я предпочитаю одну пару , но за 150. Она и ейный:) муж принялись жалеть моего мужа, дескать я его раздену и разую, бед-нень-ки-и-и-й му-ж:).

"Бедненький муж" долго слушал эту словестную дуэль, где два на одного, не выдержал и раскололся. Поведал "бедным родственникам", что нонче подарил мне на Рождество золотые серьги с жемчугом, стоимомть которых перевалила далеко за 150 евро и "дивайс для хипперов" (читай электронную книгу) . И даже (О! Я им горжусь) высказал мнение, что чем старше женщина, тем дороже она должна быть одета. И юбочка от "Jenifer" (сеть магазинов для подростков) на женщине за 40 смотрится  ridicule (нелепо).

 

Свекр со свекровь тоже подустали от нашей потасовки, попросили кофе и удалились спать. Мы же,  чтобы не рассориться  в канун наступающего нового года, распили еще одну бутылку шампанского и решили, что каждому свое.

 

сегодня рано утром родственники отбыли на малую родину. Я же в двери нашла записку:

 

"Ждем вас к себе в гости. Примем вас даже если приедете в норковых манто:) и с золотыми сережками в носу".

Ну юмор у них такой.

 

Ответом "Чемберлену" будет покупка мною небольшого мехового манто, да хоть бы жилетки. Непременно возьму с собой, даже если мы поедем к ним в разгар лета. А че... вечером на терассе у них всегда свежО.