Барселона: полезности.

Узор лениво тчет по дну узоры пенных кружев
Мы пригласили тишину на наш прощальный ужин
За упоительную власть пленительного тела
За ту божественную страсть, что в нас с тобой кипела.

Нет, это не из Барселоны, это из Крыма. Нет, это не новое, это выдержанное старое.
Нет, это не Пушкин Анне Керн - это мой поклонник - мне. Можете не верить, но мне тогда было на 15 лет меньше, чем сегодня, я была моложе, красивше и не замужем. Так что вполне  вполне...

Как только я добралась до барселонского пляжа и увидела прибой, этот стих у меня тут же всплыл в памяти.

Но вернемся к полезностям.

Гостиница. Я человек не прихотливый  и гостиница мне нужна, чтобы выспаться и принять душ. Поэтому, когда мы в первый раз искали гостиницу в Барселоне, мы ее выбрали почти наобум и она оказалась именно то, что надо. Называется гостиница AZUL (голубая) и вы ее легко найдете в интернете с картинками, ценами и даже отзывами. Цены  демократичные. Для меня одной комната стоила 58 евро, все новенькое, большая спальня, прихожая и ванная. Есть номера с кухней и посудой.
Находится она на Пласа Эспанья. Суперовское место, по моему  мнению. От аэропорта Барселоны к площади Испании можно доехать за 1,4 евро за 40 минутавтобусом № 46 или за 10 евро на Эрбюсе . В пешей досягаемости (или 2 станции  метро, а они там коротенькие, я хожу пешком  - 15 минут) ж/д вокзал Barcelona Sants куда и прибывают  поезда. Из Франции в т.ч и электрички в/из аэропорта.
Рядом с площадью гора Монжук (Еврейская гора). Пожалуй самое классное место в Барселоне, откуда открывается очень красивый вид на город (похоже как из обзорной площадки Сакре Кер в Париже). На горе прекрасный парк, дворец и телеферик, который доправит вас на берег моря. А внизу, почти у гостиницы цветные фонтаны.
Да, метро прямая ветка, 4 станции  и вы опять таки на берегу Средиземного моря.

Кухня.  Еда, конечно же, дело вкуса. Я в приморских городах отдаю предпочтение рыбным блюдам  ну и местным кухням насколько это удобоваримо для моего желудка. Паэлью могу есть три раза в день, цены на нее от 8 до 12 евро, порции неподъемные.  Но если вам хочется салат, да еще мясо/рыбу, да еще и картошку фри, да еще и вино - в 20 евро уложитесь.
Завтракала я не в гостинице (завтрак в гостинице 9 евро, шведский стол, видела как англичане делали себе сендвичи, брали фрукты и йогурты и с объемными пакетами рулили на пляж, получался обед тоже за счет гостиницы). Да, я завтракала на улице, где гораздо приятнее. Двойной кофе с молоком +  выпечка мне обходился в 4 евро. А если еще экспрессо для полировки, то в 5.
Вечером фрукты из местной лавки по смешным ценам, а лавок этих на каждом шагу.
Итальянское мороженое огромная порция - 3,80. Я столько не съедаю, вобщем 2 евро пошли в мусорку.
Я отдыхала одна, поэтому  вечерами не " шлялась" допоздна и  как уже написала ужинала фруктами в номере, или можно кусочек (да какой там кусочек, кусище) пиццы купить с собой за 3,50. Очень даже вкусная пицца, учитывая что Барселона  - это Испания, а не Италия, очень даже вкусная.
Или такой вариант ужина. В булочной покупаете небольшой хлебчик, потом идете в мясную лавку и захлебываясь слюной уже на входе покупаете себе 100 гр испанской ветчины за 4 евро (они ее, кажется, называют хомон) и потом кладете ее на свежий хлебушек....мммм! Есть уже готовая нарезка, но если вам удастся объяснить мяснику что именно вы хотите, то будет еще вкуснее.

Город. Как я уже написала выше: море в 15 минутной досягаемости от гостиницы, пляж бесплатный, это вам не Крым, тут демократия. Пляж песчаный, песок желтый, вода синяя, в середине июня была холодновата, по вечерам дискотека прямо на набережной.
Если хотите посмотреть город, самый лучший вариант купить билетик на экскурсионный автобус за 24 евро на один день или за 31 на 2 и катайтесь хоть до сумерек. Есть три маршрута: красный, синий и зеленый.  Билет дает возможность ездить по всем трем. Если хотите посмотреть собор Саграда Фамилия (к примеру)  - выходите, покупаете отдельно билетик смотрите, а потом садитесь в следующий автобус.
Для тех, кто хочет ШОППИНГ - нет проблем, едете на метро до площади Каталуния и натираете мозоли по Пассажу Грация.
Да, барселонский бродвей/арбат/андреевский спуск: РАМБА! Если вам надо непременно привезти домой  какую-нибудь фигню, которую принято называть сувенирами - то вам на Рамбу.

Кстати, а вы читали роман "Тень ветра"? Не читали? И собираетесь в Барселону? Надо обязательно прочесть, тогда прогулки по тихим улочкам города и Еврейской горе буду иметь совсем другой  привкус, да горьковатый, но в этом спрятан какой-то необъяснимый шарм.

Собственно все. И  скажите мне, пожалуйста, зачем вам тот Египет?  С его нестабильной обстановкой, революциями, бедуинами, акулами и мухами на мясе? Или зачем вам лазурный берег с его заоблачными ценами, муравейником из людей,  если есть цивизованная  европейская страна, чистое море, вкусная еда. И все это ну не по смешным ценам, но по приемлемым.
До встречи в Барселоне!

Ветер с моря дул

Города как люди. Можно город любить, можно быть к нему равнодушным, а можно влюбиться с первого взгляда и на всю жизнь. Так случилось со мной. Увидела впервые и влюбилась. И вот уже несколько лет эта любовь не то что не проходит, а усиливается.
Есть люди, которые путешествуют по миру, посещая страны и города, чтобы потом написать в Твиттере "Вася тут был". У меня нет ни  такого пристрастия, ни возможности, как оказалось мне достаточно было увидеть "его".

Покрасив потолки везде и всюду, я подумала, почему бы не махнуть туда на недельку. Заслужила! Муж мой "северянин" до мозга костей ехать со мной не захотел. Ну не любит он жару. А я люблю.
Угадайте где я провела последнюю неделю, опираясь только на мои подсказки, потому как фотоаппарат я взять забыла в чем искренне раскаиваюсь.

Что мне в этом городе нравится?

Мне  нравится что:
- там есть море синее-синее и солнца много-много,
- люди здороваются друг с другом как песню поют,
- можно сидеть на пляже и наблюдать за тем как взлетают и садятся самолеты,
- мне нравится что можно рано утром спуститься в самую простейшую кафешку и лакомиться там вкуснейшим кофе и выпечкой, которой там 45 сортов,  а круасаны не чета парижским ... и наблюдать как закипает в городе жизнь, как город просыпается,
мне нравится что за 70 центов можно купить большую сладкую дыню и лакомиться ею по вечерам  в гостиничном номере, а на 99 центов можно купить персиков целый килограмм,
- мне нравится паэлья с морепродуктами за 8 евро вкусная до такой степени, что я "вылизываю" сковородку кусочком хлеба,
- мне нравится, что можно разговаривать на смеси всех языков и вас обязательно поймут,
- мне нравится как работает общественный траспорт и билетики метро подходят для проезда в автобусе, чтобы доехать из п.А в п.Б или С достаточно внимательно изучить схему, которая висит на каждой остановке, а не напрягаться и спрашивать у всех подряд "как пройти в мавзолей", тем более что в 80% из 100% попадешь на туриста,
- мне нравится что магазины работают до 9 вечера,  многие даже без перерыва,
- мне нравится, что в экскурсионном автобусе можно поговорить с немцем о Чемпионате Европы по футболу, зная на немецком одну только фразу "их либе дих",
-мне нравится, что когда ты вдруг ни с того ни с сего останавливаешь свой взгляд на таксисте, он расстегивает рубашку, тычет пальцем в то место где у него сердце и посылает воздушный поцелуй,
- мне нравится что можно взять напрокат велосипед и ехать куда вздумается,
- мне  нравится, что здесь нет пробок, потому что многие передвигаются на мотороллерах, стоянки которых у каждой станции метро,
- мне нравится "что можно быть смешной" и позволить себе спеть русский романс "мне нравится" дуэтом с уличным гитаристом с  дредами и заработать честным трудом на чашку кофе и итальянское мороженое хи-хи.

А что мне здесь НЕ нравится?
- мне не нравится что все легко узнают во мне "рашен",
- мне не нравится что поезд стоит в туннеле 10 минут, потому что я боюсь замкнутых пространств,
- мне не нравится..... пожалуй все!

Получается это мой город,  такие дела.
Вы уже догадалиьс в каком городе я была? Если да, то вы тоже там будете в этом году и не пожалеете.

Я не бросила монетку в фонтан, как-то я выпустила из виду эту традицию, но что я туда обязательно вернусь - это без вопросов.

И это все, что у меня осталось от пребывания там:

                         Монсерат Кабалье и Фреди Меркюри "Барселона".


В следующем посте поделюсь полезной информацией для туристов.

Памятка для искателей приключений.

Если вы путешествуете из пункта А в пункт С с пересадкой в пункте В и вы жаждете приключений - сделайте как я, только желательно выбирать товар подороже. Я малость промахнулась и у меня переживательств было совсем мало.
Итак .. вы непременно должны в магазине Дьюти Фри в аэропорту отлета что-нибудь приобрести. Я в киевском дьюти решила призапастись бутылкой украинской водки "Хортица" по цене 8 евро за бутылку. И хотя на кассе меня вежливо предупредили, что если у меня полет с пересадкой, то в аэропорту пересадки эту самую водку у меня могут отобрать. Но поскольку сумма была не устрашающей, я положилась на "авось пронесет" и водку таки купила.

Франкфурт. Таможенный досмотр. Поплыли мои вещи и .. выплыли... в руки к таможеннику. Он открыл пакет, увидел водку и громко сказал мне НЕТ! Все мои доводы о том, что водка из дюьти фри, пакет запаян, имеется чек и бла-бла-бла, на таможенника никак не подействовали. Он начал на немецком языке что-то мне объяснять с чувством, с толком, с расстановкой.
Я на него смотрела как баран на новые ворота. Когда он закончил, я спросила у него шпрехен ли он русиш или францезишь. Нет, он не шпрехал. Ну а я не шпрехала по немецки. И хотя я ему сказала их либе дих, на таможенника это никакого впечатления не произвело и он мне снова повторил НЕТ. Я у него уточнила точно ли он на русском не шпрехен и когда он еще раз сказал мне НЕТ, я со спокойным сердцем ..с чувством, с толком и с расстановкой, глядя ему прямо в глаза сказала что он казел! Он только руками развел, согласился то есть.
Поскольку я дамочка неуемная и протестовала против того, чтобы мою водку выбросили в мусорное ведро, а выпить ее на месте у меня не было здоровья, на шум-гам откликнулся другой таможенник. Он попросил у меня меня на английском мой посадочный талон. Талон я ему показала, но понять его английский я могла через слово (дети, учите иностранные языки и главное практикуйте!). Вобщем когда этот дядя увидел, что мой рейс через 4 часа, он нашел мне еще одного таможенника, говорящего на фрацузском. О какое счастье! И уже этот франко-немец на моем почти родном языке объяснил мне внятно, что я могу свою драгоценную бутылку сдать в багаж, времени у меня для этого предостаточно.

И правда подумала я. Чтобы я тут делала 4 часа, а так будет чем заняться. Я вышла, нашла стойку регистрации Люфтганза и на своем англицком языке объяснила им, что их таможенники-казлы не хотят меня пускать на рейс с бутылкой водки, поэтому я хочу ее сдать в багаж. НЕТ, выдала мне крысовидная немкеня. Сказала нужно запаковать в бокс.
Я пошла по бутикам в поисках этого самого бокса. Никто мне бокса (то есть какой-нибудь картонной коробочки из под туфель) не дал. Немцы, жадины одним словом.
И о счастье то какое! Я наконец-то, нарезав круг по торговой галлерее, наткнулась на окошко с буковкой I (информация то есть). Я поспешила тетеньке пожаловаться на свою беду и попросила ее поспособствовать мне в поиске убежища для бутылки. Тетя меня выслушала, протянула мне буклетик и что-то на нем обвела кружочком, в кружочке оказался "пост-офис". Поскакала я его искать: прямо до конца, потом налево, потом вниз, потом направо и снова налево и там будет пост-офис.

В пост-офисе пришлось оголить бутылку водки и попросить "бокс", к тому же недорогой бокс, потому что цена бутылки всего 8 евро. Тетя мигом выдала мне картонный бокс специятельно для бутолок, за рупь пятьдесят европейской валютой. Вобщем я счастливая полетела к стойке регистрации багажа. Сдала! На все про все у меня ушло 1 час времени. Так что я успела еще поспать два часа.
Пока я 50 минут летела от Франкфурта до Парижа, так мне этой бутылки не хватало. Я думала, хорошо было бы хряпнуть, забыться и не бояться так, как я боюсь.

Вы думаете мои приключения закончились? Мало того, что мой чемодан вывалился на ленту в числе последних, а у меня билет на поезд.... так ящика с бутылкой я и вообще не дождалась. А время тик-тик-тик. Спрашиваю у служащего че делать то, багаж потерялся. Он отвел меня в офис утери багажа. Я тете только свой талончик тыкнула, а она мне уже мою бутылочку выдает. Ну и чего было меня не предупредить еще во Франкфурте, что малогабаритный багаж поступает не на ленту, а в офис утерянного багажа. Вобщем пока суть да дело, к поезду я приехала впртитык и не опоздала только благодаря тому, что пригородная электричка (у французов RER) шла без остановки от аэропрота до той станции метро, где мне нужно было выйти. Ну есть же все-таки на свете бог!

Так что, люби друзи, если у вас есть4 часа между рейсами, купите какую-нибудь жидкость в дьюти-фри, чтобы не скучать. Но не бутылку "Хортицы" как я, а духи за 100 евро или дорогущий коньяк. Потому что я со своей бутылкой очень и не напрягалась и проделала всю эту операцию только потому что времени был вагон, а сначала то хотела плюнуть и уйти.

Но! В любой отрицательной истории есть что-то положительное. Я даже не знала, что в порту пересадки можно что-то досдать в багаж, теперь знаю. И если в следующий раз мне снова водки приспичит купить, я ее точно куплю, спокойненько сдам в багаж еще до прохождения таможни и УСЕ!
А без приключений жизнь скучнА и монотонна.

Стаканчик бургундского и кусочек сыра, силь ву пле.

Город Бон (французское написание: Beaune) - это сердце провинции Бургундия и столица бургундских вин. Все виноградники, где производятся самые дорогие в мире вина, находятся именно здесь. Не путать с немецким городом Бон, произношение то же, написание другое: Bonn.
Французский Бон от нас в 150 км на юг. Если кто желает посетить, милости просю, потратим денек и насладимся винами и пейзажами.

Бон.

Винные погреба с возможностью дегустации. Дегустация одного вина - 10 евро. Мы этой участи избежали и продегустировали бургундские красные на обратном пути домой с заездом в погреба производителей самы-самых известных и дорогих вин.

Несколько штрихов нашего обеда. Хотя скажу я вам... я сама бургунские улитки готовлю вкуснее, гораздо.

Ну а мальчики любят дЭссЭрт.

На картинке видно, что виноградник обнесен каменной стеной. Муж вокруг дома стену вознес длиной 30 м и очень собой гордится. А тут гектаров 20 виноградника такой стеной защищены. Вот они, сокровища Али-Баб-ов где находятся. В Бургундии.

Везде кипит работа. На виноградниках жгут старые ветки. Жаль нет фото. Есть специальная железная тележка, рабочий идет по ряду, обрезает и складывает ветки в тележку, в ней же поджигает и так передвигается вдоль ряда.

Деревня Aloxe-Corton.
Замок Aloxe-Corton
Виноградник Aloxe-Corton
Вино Aloxe-Corton

Вход в caveau (погребок).

Здесь мы купили небольшенький ящик этого вина. Мой муж считает, что он может ходить 5 лет в одних ботинках, но вина в его погребе должно быть столько, чтобы передвигаться по нему можно было только бочком.
Поэтому у нас у каждого своя страсть. Он покупает вина, а я ему ботинки.

Hospices de Beaune

Мы наконец-то выбрались в Бон. Бон - это столица бургундских вин. На аукцион 20 ноября не удалось "пробраться", не по сенька шапка, как говорится в пословице. Ну нет у нас 400 000 евро на бочку вина, такая вот мы голь перекатная.
Поэтому выбрали денек и просто поехали прогуляться, посмотреть сам регион, попробовать вино, посетить хоспис в Боне.
Hospices de Beaune - это архитектурный и исторический памятник сегодня и дом престарелых.

После столетней войны 2/3 жителей города остались без средств к существованию. В 1443 г. Николя Ролен, канцлер герцога Бургундского Филлипа Лебона, и его супруга начали строительство гостиницы для бедных (хосписа), который долгое время дотировался с их ренты, которую составляли виноградники.

Вход. На двери надпись: Hotêl Dieu. Дословный перевод "Божеская гостиница"

Да, на сегодняшний день хоспис Бона является владельцем 60 га виноградников. Именно хоспис учредил проведение знаменитого аукциона бургундских вин.

Здесь, каждый год, в третье воскресенье ноября проводится аукцион

Украшение крыши поближе. Ниспадающие хризантемы.

Вся выручка с продажи вин хосписа идет на его содержание. Откуда у хосписа 60 га виноградников 4 000 000 евро стоимостью каждый? Одинокие владельцы виноградникоа, которые заканчивали свою жизнь в этом хосписе, ему свои виноградники и завещали.

Макет хосписа. Мы зашли там: справа, козырек на серой крыше.

Несколько фотографий внутренего двора. Крыши неописуемой красоты.

Зал с большим колличеством, назовем так: спальных мест для бездомных и больных (600). Высота здания 16 метров. Мы задали себе вопрос как в 15 веке отапливали это здание?

Веревочку видите? Думаю все догадались зачем она там.

Это фотография с фотографии.

Обратите внимание на красоту потолка, потолочных балок. К сожалению рисунок не очень виден.

Кухня.

Аптека.

Вторая бутылочка справа - цианид.

Мебель 15 века.

Это не то чтобы мебель, это мой муж на мебели. Стульчик не обычный. крышка открывается и .. будьте любезны..:)

Винная лавка при музее хосписа.

Прейскурант. Очень недорого:)

Такая вот получилась прогулка. Кто хочет более детальную, здесь:
www.hospices-de-beaune.tm.fr

Чемодан

Покупка чемодана - дело более, чем ответственное и подходить к нему нужно со всей серьезностью.
Например перед приездом во Францию я купила себе огромный чемодан, чтобы в случае чего, сложить туда свое все: кастрюли, швейную машинку и даже запасное колесо от машины.
Но ездить с этим чемоданом в отпуск, сами понимаете.
Мне бы что поменьше, чтобы бросить туда пару джинсов, маек, кроссовки и вуаля.
Вобщем, понимая всю важность грядущей покупки, я позвонила Ире в Монпелье. Посоветоваться. И мы с ней 30 минут обсуждали покупать ли мне фиолетовый чемодан или нет.
Ира однозначно сказала "Да". Но я такая дотошная персона... перед тем как ехать в магазин, села на лисапет и порулила еще к одной своей приятельнице - Натали.
Что Вы думаете могла посоветовать мне эта дама, у которой машина желтая в черный горошек, в спальне красные обои, а ванная комната салатного цвета, включая потолок и пол.
Вобщем единогласно было принято решение покупать фиолетовый чемодан.
И только один человек был не в восторге. После того, как купленый чемодан был бережно выложен из багажника, он на него скептически посмотрел и невинно спросил почему не желтый в черный горошек:)))!!!
Пять баллов. Да потому что не было таких!!!
Я привела свой аргумент в защиту чемодана : он прекрасно виден на транспортной ленте.
И вообще он хорошо сочетается с цветом моих глаз.

ПыСы. Я так думаю, что нас, любителей фиолетовых чемоданов в мире не так много. Так что если вы увидитие его где-нибудь, осмотритесь, я где-нить поблизости обретаюсь:). Ба-ай!

Выходной по-крестьянски.

Весна... крестьянин торжествуя...
Это про нас. Закончив посевные работы, мы вырвались из своей дыры и рванули по автобану на север, в сторону Меца и Люксембурга. Там, на севере, в 230 км от нашей "дыры" есть местечко одно для снятия стресса и усталости.
Да, подумали мы, и чего нам ехать в тот Баден-Баден, в заграницу. Можно и поближе в лечебной водичке поплескаться.
В 10 выехали, в час дня были на месте. Но на автобане нас обгоняли даже Ниссан-микра и показывали моему французскому мужу средний палец, что в переводе с французского водительского жаргона означает что-то типа ... мудак:))... что ты ползешь как черепаха.
Но мы упрямо "ползли", не нарушая правил и не превышая скорости.
И хотя наш жи-пи-эс отказался работать именно тогда, когда это было крайне необходимо, мы всеравно нашли этот "райский уголок", затерянный в лесах Лотарингии.

Это наш скромный отельчик за 48 евро за двоих + 10% скидки на все посещаемые заведения комплекса.



Вот, собственно, Термаполис со всеми его водами, гейзерами, массажам, спа, саунами и хаммамами.



И немного о самой воде. Источник Святого Николая. Лечебная вода 41° температуры, которую поднимают с 900 метровой глубины. Вода течет с Вогезов ( горный массив на северо-востоке Франции) и проходит через пласты розового песчанника, то есть вода просачивается сквозь него как сквозь губку и (очевидно) там обретает свои лечебные свойства. Скорость прохождения воды через пласты этого самого песчанника - от 1 до 10 м в год и сегодня мы потребляем воду, которой 25 000 лет. По крайней мере так написано на этом панно. Вода содержит соль, кальций, магний, олиго-элементы и очень ( как говорит моя мама) пользительна при лечении ревматизма, остеохондроза, посттравматических осложнений, болезнях дыхательных путей.

Так что мы не просто сорвались незнамо куда. Мы с пользой для здоровья.

Ну и конечно же апперитив с друзьями - это святое. Друг у нас имеется в г. Мец , я о нем уже упоминала раньше. Аппертивом побаловались в субботу вечерком, а в воскресенье Бернар пригласил нас на барбекю.
Вот на этой веранде у Бернара дома мы и посидели в винцом и шашлычком по-французски. Заодно преподали Бернару урок садоводства, вернее два урока. Мой урок был по обрезке роз и выведению сорняков, а урок Франсиса был по спасению большой старой яблони, в стволе которой поселились муравьи и собственно уже сьели пол-дерева.

Вы уж звиняйте, что фото самого Бернара нет. Пока я ходила с фотоаппаратом, Бернал стоял у мангала и размахивал совком (это он так угли раздувал). Ну... я подумала, что Бернар с совком возле шашлыка... будет не совсем эстетично. поэтому довольствуйтесь фотографией его веранды. Дом прилагается, слева. Бернар справа за кадром, кстати холостяк.



Да, кстати. Хоть мы и кушали там с аппетитом, но у меня минус 1 кило. Урря!

Вот такой уикэнд, а сегодня снова понедельник. Я стригла газон, как он меня достал, хотя сама же и загазонила. А трава прет как ненормальная, хотя на улице только 18 апреля.

Рождестственский базар в Страсбурге. Часть 1

Франция. Декабрь. Снег. Эльзас. Страсбург. Рождестственские базары.
Это я к тому, что если вас занесло во Францию в декабре, вы непременно должны посетить где-нибудь рожд....й базар. Можно в Париже, а лучше в Эльзасе, в Страсбурге или Кольмаре.(Эльзас - регион Франции, на ее северо-востоке, граничащий с Германией и Швейцарией, столица региона - Страсбург).


Мы тоже выбрались. Посмотрели город, откушали вкусных эльсасских блюд, ну и святое - рожд....й базар.
Не буду много писать. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Сначала по стаканчику глинтвейна для сугреву.



Главный собор на главной площади города



Кроме пешей прогулки, мы совершили прогулку на кораблике по реке Иль.