Зеленый воротник

или как его называют французы COL VERT - перевод дословный.
Вот он:

Правда красавец? Ну и вот скажите мне пожалуйста как его можно съесть? Не понимаю. Но муж у меня охотник. Без комментариев.
Я уже думала приревновать его что ли? Устроить сцену ревности? Побить посуду в доме? Произвести слежку: где он шляется вечерами? Решила повременить и позавчера вечером он принес мне этого красавца ногами вверх.
Оказываетя долгими зимними вечерами, когда все нормальные люди сидят у камина и греют косточки, он охотился за кольвером, зная при этом, что я его есть не буду. Азарт!
Мы обзвонили пару-тройку знакомых, они тоже не очень. Тогда я предложила эту птичку нашей тете-миллионерше, без капли сомнения, что она заберет.
Так таки так. Отвезла я ей эту птичку. Элиан, чтобы не отпускать меня с пустыми руками, всучила мне керамическое блюдо для запекания. Отнекиваться было бесполезно.

Следует сказать, что у нас с ней какой-то получается бартер, хотя мы все ей даем безвозмездно, тобишь да-ром. Но когда я ей перед новым годом отнесла кусок кабанятины, она явилась на следующий день с ответными визитом. В качестве платы за мясо она принесла мне туфли Диор:). Не важно что им лет лет 15 минимум, цена еще во франках стоит, новенькие, классика, на все случаи жизни :) + мой размер. Вот такая имеется тетушка, хи-хи. Пришлось туфельки взять. Но в виду их фантастической цены ,я попросила у мужа новую машину, дверь гаража передвинуть поближе к входной двери в дом и нанимать мне охранника на те дни, когда я буду эти туфли обувать. Такие вот непредвиденные расходы.
Шота я отвлеклась. Но птичка то понравилась вам? Я попросила мужа этих птичек больше ну убивать, пусть летают. Я ему выдала лицензию только на отстрел кабанов.