80 лет.

В августе прошлого года моей свекрови исполнилось 80 лет. Детки решили устроить маме праздник-сюрприз. Сюрприза, правда, не получилось, нельзя спрятать кота в мешке. Хоть и придумали версию, что будем праздновать во дворе... день урожая.
Ой держiть, бо впаду.
Установили палатку, "танцпол", стол на 30 человек, дискотека с диджеем - праздник урожая, ага.

Небольшой репортаж с места событий. Прошу заранее не обращать внимания на "антураж". Ну трудно фермеру распихать куда-то в закутки то колличество с/х техники, которая есть в наличии. Поэтому она создает фон то там, то сям.
За день до торжества. Установка палатки: Жак с друзьями, он же отчим Орели, он же муж Мари-Кристин.
Фейс-контроль: Вики.

Наш букет для маман.

Декорация стола: Орели - страшая внучка.

Разработка и оформление меню: Мари-Кристин - старшая дочь, она же мама Орели.
На фото мое меню с красными маками.

Некоторые участники торжества.

Именинница с дочерью.

Мари. Кузина именинницы. Сидела от меня метрах в 5. Я что-то тихонько сказала о ней Франсису. Она мне кричит: НаташА, я все слышу, мне всего лишь 93 года:-).

"Дети" поздравляют маму. Слева направо старший сын, старшая дочь, младший сын (по совместительству мой муж), младшая дочь. Еще одна деть не приехала.

Фрагмент культурной программы. Внучки танцуют кантри для мамИ (французы называют бабушек мамИ).

Конец репортажа.